托福报名表英文地址怎么填?P.S.陕西省西安市和平路93号世纪广场榕园公寓506室

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 19:16:29
谢谢!

Room 506, Rongyuan Department, Century Place, No.93, Heping Road, Xi'an City, Shaanxi Province, P.R. China

如果是要美国式的地址,那按照美国的习惯应该是:

收信人
街道号码 街道名称,(如果有室,房或公寓号就放在这)
城市,州/省 邮编
国家

所以是,

<收信人>
#93 Heping Road, Apt. #506
Xian, Shanxi <邮政编号>
P. R. China

如果不放心,要全翻译,那可以是,

<收信人>
#93 Heping Road
Century Square Rongyuan Apartment #506
Xian City, Shanxi Province <邮政编号>
People's Republic of China