能翻译一下I love you,more then I can say的意思吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 09:59:59

I love you more than I can say

意思是:爱你在心口难开,理解下来就是(爱你爱到用语言都无法表达了)

( ̄ˇ ̄)

这个是一个外国歌曲的名字。。英文其实像这样的不应该翻译过来。知道什么意思就行了。翻译后就变味儿了。。

也就是爱你都不知道怎么说。。。歌曲名:爱在心口难开

我爱你胜过我能说的。
爱你难说。
就是我很爱你,说不完意思。

爱你在心口能开

言语不足以表达我对你的爱