翻译：-他英语考试没及格..-不要责备他，毕竟他已经尽力了

He failed the English exam.
Don't lay the blame on him.After all he has done his best .

He didn't pass the English exam ,but don't blame him ,because he has tried his best .

fail应该是没考好，didn't pass 是不及格没通过了吧
这种句子还是严谨一点好。

-He failed his English exam.
-Don't blame on him, he has tried his best anyway.

He failed in his english test . - don't blame him, he has already attempted hard.