急!急!急!英语翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 03:13:36
不要什么翻译器,希望能专业点的.希望在周一之前能翻译完.谢谢了!
—By Sydney

Soon Tommy’s parents would arrive for a meeting because Tommy failed his schoolwork and behaved strangely. Neither parent knew that I had called the other.

Tommy was happy and good at his schoolwork. How-ever, his parents had separated and wanted to divorce1. That troubled him a lot.

Tommy’s mother came and took one of the chairs near my desk. Soon the father arrived. Good! At least they both cared about Tommy. They looked at each other in surprise.

I tried to find the right words to bring these two together, to help them see what they were doing to their son. However, the words wouldn’t come.

And then, I found a tear-stained2 English paper on Tommy’s desk and I gave it to Tommy’s mother quietly. She read it and then without a word handed it to her husband. He looked unhappy. Then his face softened3. He studied the words for a long time.

At last, he put the paper in his

不久 tommy的父母就会来参加会面因为tommy当掉了他的课程而且他的行为变得有些奇怪。这对夫妇并不知道我同时叫了他们两个人。

tommy以前非常开朗,并且学习成绩很好。他的父母却分开了并提出了离婚。这件事给他带来了很大的困扰。

tommy的母亲来了,搬了张椅子坐在我的办公桌旁边。很快,他的父亲也来了。很好!(我想)至少他们都还关心tommy.他们非常惊讶的看着彼此。(他们对看到彼此感到惊讶)

我试着措辞让他们和好,帮助他们了解他们正在对儿子做着什么(他们对儿子的伤害)。但是却一个字也说不出口。

随后,我在tommy的课桌上发现了一篇被泪水浸过的英文纸条,静静地将它交给tommy的母亲。她读过后又默默地将纸条递给了她的丈夫。她的丈夫开始板着脸,随后表情柔合了下来,他读了很长时间。

最后,他把纸条放进了他的口袋里,一只手握住了妻子的。他的妻子一边擦着眼泪一边仰头微笑的看着他。丈夫帮助妻子穿上外套,一起离开了。

我知道我终于找到了能让这个家庭复合的语句。这是小男孩受伤的心声。‘亲爱的妈妈。。。亲爱的爸爸。。。我爱你们。。。我爱你们。。。我爱你们。’

不久汤米的父母就会来参加这场会议,因为汤米没有通过学业考试,而且举止奇怪。
汤米曾经很快乐,学业优秀。然而,她的父母分居并且想离婚,这深深地困扰了他。
汤米的妈妈到了,坐在我桌边的一张椅子上。不久他爸爸也到了。很好!最起码他们都关心着汤米。他们吃惊地看着对方。
我试着寻找合适的词来把他们两个撮合在一块儿,帮助他们看清他们正在对自己的儿子做什么。但我却想不出合适的词来。
然后,我看到汤米的桌子上有一张沾满泪痕的纸,于是我把它静静地递给了汤米的妈妈。她看了之后,一言不发地把它递给了她的丈夫。他看上去很不高兴。接着他的表情柔和了下来。他细细看了它很久。
最后,他把那张纸塞进口袋里,把一只手伸向了他的妻子。她为他擦拭眼泪,向他微笑。他帮她披上外衣,然后他们一起离开。
我明白我找到了使这个家庭复合的词。它们是一个心灵受伤的小男孩写出的词。这些词是:“亲爱的妈妈...亲爱的爸爸..我爱你们..我爱你们..我爱你们..