请帮我用法语写一篇小短文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 20:59:50
内容是介绍一下我的男朋友，差不多是：这是我的男朋友，20岁，长得很高但是很瘦，他喜欢看电影和听音乐，不喜欢运动……之类的

要求，用词越简单越好！真的越简单越好！

谢谢
我说“之类的”……大家却都只是翻译了而已嘛……
那我再补充一些：他家住北京，和我是邻居，我们从小一起长大，他现在上大学二年级，专业是物理，他学习很好。

Voici mon petit ami(petit copain),il a vingt ans,il est trè grand mais très maigre,il aime voir le film et écouter de la musique,il n'aime pas le sport.
绝对人工

Voici mon copain.Il a vingt ans.Il est grand et maigre.Il aime bien regarder le film et écouter de la musique mais pas faire du sport.

Lui, mon petit ami, il est 20 ans. il est haut mais mince. Il aime aller au cinema et écouter de la musique. Il n'aime pas du sport

千万别用二楼三楼五楼的。年龄要用有（a）不能用是（est），身高要用（grand），又不是大楼。看电影的看总不用表达出来了吧，就算要强调“看”也是voir不是regarder。四楼的就可以了。

Voici mon petit ami(mon copain). Il a vingt ans. Il est grand et maigre. Il aime le cinéma et la musique, mais il n'aime pas le sport.

c'est mon petit ami,il est 20 ans,il est un homme de haute taille mais tres mince,il aime voir un film et écouter de la musique. il n'aime pas le sport.