what can i do for you?为什么不能用yes please来回答

这句话意思是我能为你做些什么？
怎么能用yes，please回答

what can I do for you?
是what引导的特殊疑问句，意思是“我能为你做些什么？”
特殊疑问句的回答，不能简单的用“yes”或“no”来回答。

因为是特殊疑问句，只有一般疑问句才能用Yes,xxx回答！
如：Can I help you?
可回答为：Yes,please.
如过是What can I do for you?
就要直接答：I want xxx或者别 的

这句话是用于商店里营业员问顾客的，我能为你做些什么吗？
这句话是要的回答是顾客回答需要什么或者不需要。
Yes,please.的意思是是的，请吧。与问句不符。

wht?
ok, if someone asks you like" wht can i do for u?" u can just say " oh, yeaaaa, can u pass me the sausage plz" or sumthing else
tht's it

learn eng, dunnt try to figure out why, why, how come bla bla bla , just do whtever u should say.

yes是针对一般疑问句的回答,但what引导的是特殊疑问句