i have kept you completely off the books什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 09:40:41

i have kept you completely off the books
我已经让你完全远离了书籍

keep off sth 远离...

我已经让你完全远离了书籍。

我一直跟你完全私下交易.

"off the books" means not on record. It is usually used in accounting, and would mean there is no record of a person working at a place.

You can also say "under the table", which means that they were paid without record.

我太放纵你了