请各位熟悉英国教育系统及考试机制的人帮忙翻译一下并加上注解！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/13 18:25:57
Business
(including Accounting, Banking and Finance, Business Management, Economics, Business Economics, Business Studies with Japanese and Language degree schemes)

A-level
ABB. Any combination of not more than three A-level subjects. For degrees with a European language one of the A-level subjects must be a modern foreign language. For BSc Econ Economics one of the A-level subjects must be Mathematics.

IRL
AAABBB at Higher Level to include Mathematics and English.

IB
Obtain Diploma with an overall score of 33 points to include mathematics and English (standard level) with scores of 5.

EB
Obtain Diploma with an average of 7.5 with 75% in Mathematics and English.

BTEC National Diploma (in a Business or related subject)
Distinction, Distinction, Merit.

Vocational A-Level
A 6-unit Vocational A level is acceptable if accompanied by two A-levels. A 12-unit Vocational A Level is acceptable

楼上明显是机器翻译。

商务(包括会计，银行和金融，商务管理，经济学，商务经济学，日语商务学位)

A-level 即GCE，相当于国内的高中。这里指英格兰地区的学生。需要1个A，2个B等级。不超过3个A-Level学科的任何组合。对于欧洲语言相关的学位，其中一个A-Level必须是现代外语。对于经济学的理学士学位，必须要有一科是数学。

IRL应该是指爱尔兰地区的学生。
3个A 和3个B等级，包括数学和英语。
得到毕业证书总分33分，包括数学和英语(标准水平)5分。

EB查不到，我估计可能是欧洲的学生
得到毕业证书平均分7.5分，包括数学和英语(标准水平)5分。
BTEC国家毕业证书(商务或相关学科)
级别：优秀

职业A-Level，相当于国内职高。应该是指对英格兰学生
可接受6个单位的职业A-Level，如果有2个A-Level学科。如果有1个A-Level学科，就要有12个单位的职业A-Level。

威尔士学士学位 - 等待确认
WB + 2 A2: WBQ考试，核心课程通过等级，外加A2等级2个B。
WB + 3 A2: WBQ考试，核心课程通过等级，外加A2等级2个B或A2等级1个A、2个B。

针对苏格兰考生
通常3个A、2个B是必须的。

Key Skills 是英国一种基础知识的考试，分不同学科。
Key Skills的成绩对于学校正式登记无效。就是不需要。

面试政策
通常来说只有非传统的资格才可以被邀参加面试。

其他
对于那些申请选择性的/职业的/海外的资格的学生是很受欢迎的，因为他们有可能有不同资格的组合或其他相关的工作/生活经历。每个申请人都会在其优势上被考虑。

空余位置
卡迪夫商学院：470

Note: The writer is a A-Level student in England, the passage above only represents m