死亡空间 插曲

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 09:44:09
那是 一闪一闪亮晶晶吗？
英文没听懂
能不能给个翻译？

忽略前面都没改过的歌词直接看最后两句有所改动的那几句：
When the blazXXing(不记得怎么拼，但是闪耀的意思) sun is gone
When the nothing shine upon.
Then you show your dead（至少发音相似）....(声音越来越小听不到了)

中文：当闪耀的太阳离开后，当没有东西照耀在我们身上，然后你就表现什么什么死（听不到后面的了，所以翻译不来不好意思了。）

这个游戏就是这样压抑的了，这么和谐的歌也变成这样了……