tiresome

这个句子没有问题。tiresome这个词不可以和excited,interested之类的词混为一谈。它既可表示令人疲乏、令人厌烦的，也可以表示无聊的，单调的。

一般查英汉字典，只会给出"让人疲倦的,使人厌烦的"这类解释,但如果查英文的字典，一般都会给出上面我说的两种解释。
我是看了The American Heritage® Dictionary。

你说的很对，tiresome 是"让人疲倦的,使人厌烦的“的意思，因为这种厌倦是自己发自内心的，是他自己感到厌倦啊，和tired 相同。
如： The puzzled appreance on his face 他自己内心迷惑

首先弄清楚tiresome，tired, 和 tiring
tiresome的意思是making u feel annoyed or impatient.
tiring 的是 making u feel that you want to sleep or rest
tired 的意思是 feeling that u want to sleep or rest 或者 bored with
不知道要表达什么意思。。。
读着觉得别扭，好像只有好坏feeling，其它的要用feeling of 表示。

这个句子没有问题。tiresome这个词不可以和excited,interested之类的词混为一谈。它既可表示令人疲乏、令人厌烦的，也可以表示无聊的，单调的。 相当于boring,而这种无聊是由于疲惫引起的。

这里是“无聊的，疲惫的”意思，相当于boring,而这种无聊是由于疲惫引起的。