中文翻译成英文 勿机译 谢谢

I have only seen Joan twice before she passed away, when I first came to a small village in New England. She seemed very easygoing, but not that outstanding. Therefore I was very surprised when I saw this many people attending her funeral at the church. I couldn't help thinking maybe I underestimated her accomplishment, and walked up to a person standing at the gate of the church and asked, "How come there are so many people attending Joan's funeral? Who on earch was she?"

I have only seen Joan twice before she passed away during my first visit to a small village in New England.She seemed happy and easygoing yet didn't draw much attention of people.Therefore,I was rather surprised to see that many people atttending her funeral.Wondering whether I underestimated her achievements,I came to the man standing by the church gate and asked:"Who on earth was she?How did it come that so many peole attended her funneral?"