《新世纪法汉》还是《拉鲁斯》？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 14:17:45
这两本貌似都是外研社出的
拉鲁斯我亲眼看过了，网上也千篇一律推荐这本
新世纪那本还没眼福，貌似比拉鲁斯的词汇量要大很多，而且是08年出版的，里面的新词和时髦词想必也要多一些
请看过这两本并且细心比较过的高手回答
（鄙人目前在AF读到super5，随便糊弄我可不容易哦～呵呵）

我教过法语，字典还挺熟。
拉鲁斯好一些
是法国人编的，既是法法字典又是法汉字典。对初学者和道行高的都有无穷益处，里面的例子都很详细。对比过法语版的拉鲁斯，基本上就是照搬了解释和例句，然后加上了汉语翻译。所以权威性很强。
新世纪的解释我觉得不如拉鲁斯的细致全面。新词和时髦词每年都在加，看中时髦词汇的话，不如上网就好。

按照本人对你的估计，就《新世纪法汉》吧。
瞧你给的那几分吧，还值得糊弄你吗？你读到super200又能怎样呢？一看就知道是入门级的，还吹......
不过再往深学，还是《拉呼斯》好。

拉鲁斯~~~
法国人也用这个啊，我在法国看到用的最多的就是拉鲁斯了

拉鲁斯

……