UC知道日文翻译（翻译器免进）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 10:28:37
昨日、仕様検讨个所「8」について、コネクタ部の裏カバーの开口を行います
とご连络させていただきましたが、
「カバー开口しないで、补强板を188μ⇒125μに変更。」
での仕様変更は可能でしょうか。
＊补强板の厚みのみ変更になります。材质は変わりません。
不可能でしたら、现行通り
「カバー开口をし、补强板は现行188μ通り。」
にてご対応いたします。
たびたびの仕様検讨のご依頼になり大変申し訳ございませんが、
ご确认の程お愿い申し上げます。
とご连络させていただきましたが、
「カバー开口しないで、补强板を188μ⇒125μに変更。」
での仕様変更は可能でしょうか。
＊补强板の厚みのみ変更になります。材质は変わりません。
不可能でしたら、现行通り
「カバー开口をし、补强板は现行188μ通り。」
にてご対応いたします。
たびたびの仕様検讨のご依頼になり大変申し訳ございませんが、
ご确认の程お愿い申し上げます。
昨天，设计中心，律师讨个“ 8 ”的封底连接器将开口
我们有连络，
“不要覆盖开口， 188μ ⇒ 125μ补强改变董事会。 ”
可能发生的变化的规格？
*补强将不仅改变了厚度的钢板。质材料并没有改变。
如果不是这样，因为现行
“开口支付，作为补强188μ现行董事会。 ”
我们将回应。
在你讨常常要求规格的调查，我们深感抱歉，但
愿你如果你赞赏确认。
No point,No translation!!!!