翻译The moon was waning.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 02:08:15

如果你了解星象，就应该知道月亏是什么意思。月亏是指每个月15号以后月亮渐渐由满月变为残月（月钩）的过程。

那么这句最好翻译为：现在正值月亏。

月亮无精打采的

月亮正逐渐变小。

waning
adj.
(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的
n.
月亏

月亮是苍白的

月亮渐渐变小。

月亮正逐渐亏缺。