UC知道帮忙翻译听力短文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 02:26:59
男の人が「セルグー」という方言の意味を说明します。どんな意味ですか。
男：「セルグー」っていう言叶ご存知ですか。
女：いいえ、ずいぶん面白い言叶ですねえ。
男：ええ。ああでもないこうでもないって、まったくああ「セルグー」のも困ったもんだみたいに使うんですけどね。
女：はーあ。
男：いたずらなんかしたとき素直に谢らないで、やたらながったらしく弁解ばっかりすることを言うんですよ。
「セルグー」というのはどういう意味ですか。
1.いたずらをするという意味です。
2.おしゃべりをするという意味です。
3.知らないふりをするという意味です。
4.言い訳をするという意味です。
男：「セルグー」っていう言叶ご存知ですか。
女：いいえ、ずいぶん面白い言叶ですねえ。
男：ええ。ああでもないこうでもないって、まったくああ「セルグー」のも困ったもんだみたいに使うんですけどね。
女：はーあ。
男：いたずらなんかしたとき素直に谢らないで、やたらながったらしく弁解ばっかりすることを言うんですよ。
「セルグー」というのはどういう意味ですか。
1.いたずらをするという意味です。
2.おしゃべりをするという意味です。
3.知らないふりをするという意味です。
4.言い訳をするという意味です。
男：「セルグー」这个词你听说过吗？
女：没有，很有趣的词吧！
男：是的。这个也不是那个也不是，完全是「セルグー」的话似乎很为难，这时使用的。
女：啊？
男：恶作剧的时候不老老实实的道歉，而是一个劲地为自己辩解。
答案选4.
pink这个垃圾有来提问了。。。。。。。。。。
男人 说明「セルグー」的方言的意义 是怎样的意义？
男人:「セルグー」发出声响的言词您知道吗？
女人:不，是相当有趣的言词。
男人:是。那样也没有的这样也没有，完全哎呀「セルグー」也感到为难的好象搓揉了使用,不过。
女人:是啊。
男人:恶作剧之类做了的时候坦率？说变得风平浪静，胡乱的如的辩解做的事哟。
所谓「セルグー」是什么意思？
1.是做恶作剧这样的意义。
2.是做多嘴多舌这样的意义。
3.是装不知道的这样的意义。
4.是做辩解这样的意义。
一名男子， “ SERUGU ”说明的含义方言。这是什么意思？
男子： “ SERUGU说： ”我知道的话？卡诺。
女：没有，它看起来很有趣的话卡诺。
男子：是的。这不是一种方式把哦，哦，不， “ SERUGU ”也是恼人的地雷，但我用。
女人：噢， -.
曼：当我乖乖地谢恶作剧的耳机线， TTARASHIKU为借口，一英里的时候，我说。
“ SERUGU ”这是什么意思？
1 。意识作怪。
2 。是一种手段进行交谈。
3 。是一种手段假装无知。
4 。是一种手段，以一个借口而已。
同意醉清风285的翻译