请翻译一下文字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 05:18:32
“浪费，最大的浪费莫过于浪费时间了。”爱迪生常对助手说。“人生太短暂了，要多想办法，用极少的时间办更多的事情。”
一天，爱迪生在实验室里工作，他递给助手一个没上灯口的空玻璃灯泡，说：“你量量灯泡的容量。”他又低头工作了。
过了好半天，他问：“容量多少?”他没听见回答，转头看见助手拿着软尺在测量灯泡的周长、斜度，并拿了测得的数字伏在桌上计算。他说：“时间，时间，怎么费那么多的时间呢?”爱迪生走过来，拿起那个空灯泡，向里面斟满了水，交给助手，说：“里面的水倒在量杯里，马上告诉我它的容量。”
助手立刻读出了数字。
爱迪生说：“这是多么容易的测量方法啊，它又准确，又节省时间，你怎么想不到呢？还去算，那岂不是白白地浪费时间吗?”
助手的脸红了。
爱迪生喃喃地说：“人生太短暂了，太短暂了，要节省时间，多做事情啊!”

"Waste, the waste is the biggest waste of time." Edison often said that aides. "Life is too short, have to find a way, with very little time to do more things." One day, Edison in the laboratory work, not an assistant to the lighting of the mouth empty glass bulb, said: "You Volume light volume capacity. "Bow, he worked for.
After Hao Bantian, he asked: "How much capacity?" He heard no answer, turned to see assistant with a foot in the soft light of the circumference measurement, the slope and took measured Fuzaizhuoshang digital computing. He said: "Time, time, cost how much time?" Edison came and picked up the light and air, water filled the inside, to the assistant, said: "The inside volume of water and pour it into the cup, immediately It tells me the capacity. "Immediate assistant to read out the numbers.
Edison said: "This is a measurement of how easy it is, ah, it accurately, but also to save time, you