麻烦高人翻译一下下面的短文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 11:03:56
在英语学习的过程中,口语和听力如何提高是大家经常谈论的话题。对于母语并非英语的人来说,学习英语的目的无非是理解和交流。首先要理解对方所说的单词、句子,已经其中表达的内在含义;其次自己要有流畅的表达能力,能够说出自己所想的内容,这样才可以达到交流的目的。听力和口语正好对应了上述语言学习中的两个方面。听懂别人,表达自己,这样就完成了一次最基本的交流。

一般来说,一个人的听力水平和口语能力密不可分。听力水平高的人可以很好的理解讲话人的意图,并能够听出一些习惯用法的表达,并在以后的口语交流时从自己的记忆库中调用适当的表达方法;口语表达比较好的人一般听力也比较好,因为口语表达是在一种交流的环境中进行的,要让他人理解自己的意思必须首先了解他人的表达习惯和方法,而这正是听力能力的范畴。所以,口语和听力不可分割,而听力又扮演了基础能力的角色。

一个人的英语口语水平主要体现在以下几个方面:语音、语调是否正确、标准;是否有语法错误,所用词汇是否符合英语表达习惯;口语表达是否流利顺畅,一气呵成。练习口语是要决在于模仿,口语能力其实是在模仿的基础上形成的。提高口语能力,要加强自己的模仿能力,对于模仿能力的训练应从练习听力开始。下面我向大家介绍一些方法,这些方法是我自己曾经用到的,效果比较明显,如果大家能够根据自己的基础和特点适当变化,相信会有更好的效果。(网页翻译不给分!!!我会一句一句的看的,麻烦高人了。。好的话,我在奖励100分!!)
麻烦大家了,我明天中午就要用,所以很麻烦大家了。谢谢!!非常感谢了!!!另希望大家不要网页翻译。求求大家了!
1楼是网页翻译么?不怎么那么快吧!!!

一楼机器翻译的垃圾!我花了好久在手上帮你手译的哦!

In the process of English study,how to improve the speaking and listening is a hot topic everyone often talks about.For those whose mother tongue is not English,the goal of learning is to understand and communicate.Firstly,we should catch the words and sentences which others said, so that we could find out the things inside.Secondly,we should have an ability of smooth oral expression for show what is in our mind.That could make us achieve to communicate.Listening and speaking are just the two most important aspects in language study.Listen and understand others,speak and express ourselves,the two parts make a whole basic communication.
In general,one's level of listening is nearly related to his capability of speaking.Those who do well in listening can easily grasp the speaker's intention and catch the phrases and expressions in what others said, so that it's convenient to make the use of them picked out of the memory. Those who