这对我来说是个很难做的决定。 用日语怎么说

这对我来说是个很难做的决定

これは私にとって、なかなか决めにくい决定である。
これはわたしにとって、なかなかきみにくいけっていである。

この件について、私は决定しかねます。

这对我来说是个很难做的决定

これは私にとって、なかなか决めにくいな！

私には决断しがたい事です

これは私にとって、なかなか决めにくい决定です. ずっと迷いています

これは私にとって、なかなか决めにくい决定である