je aussi pense a te在法语中的意思

这句话不对啊。
是不是应该是这样啊，je aussi pense à toi.
表示我也想念你的意思

我也想你，另外最后一个词应该是toi

我也在想你
但说法不对
Je aussi pense a toi 介词后应用重读人称代词
或
Je te pense aussi. 直宾放在主语和谓语之间

je pense aussi a toi.我也很想你。

Je pense aussi à toi.我也想你．
不能提前间宾变成Je te pense aussi.
penser à qqn中，à qqn不能提前，这是有规定的！

我来集一下大家之所长
可以肯定的是，楼主的句子是错误的
要么je pense aussi a toi，我也想你（我想别人，也想你）
要么je pense a toi aussi 我也想你（你想我了，我也想你）
就是这个aussi的位置肯定在后面，在谁后面有小差别，不是很严重。
但是一定要是penser à toi,这是固定用法。