英文翻译“傻傻的以为这就是爱。”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 09:39:38
傻傻的认为这就是爱。

It is so funning to think that is love.

I am silly to believe that is true love. 这样翻译也行啊

傻傻的以为这就是爱。
I am so silly that I think that is true love.

I'm so silly to believe that is true love.

傻傻的,应该翻译成天真的认为吧。

I am so silly that I think that is true love.

i was silly and naive! Thought that was true love!Believed every single word he said!