UC知道请高手指教韩语作文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/19 17:19:21
题目是난 꼭 만나보고 싶은 사람，希望各位韩语高手帮忙修改一下，指出错误的地方和应该如何改善会变得更流畅，通顺，谢谢~~~~
난 꼭 만나보고 싶은 사람은 내 첫 사랑이에요. 그 남자가 한국 드라마에서 남주인공처럼,왼모도 좋고 성격도 좋고 공부도 잘 해요. 그 남자와 같이 있을 때 우리는 매일도 행북해요. 난 아플 때 내옆에 잘 지키고, 슬플 때 나에게 옷겼어요. 하지만, 졸업하기 때문에
난 꼭 만나보고 싶은 사람은 내 첫 사랑이에요. 그 남자가 한국 드라마에서 남주인공처럼,왼모도 좋고 성격도 좋고 공부도 잘 해요. 그 남자와 같이 있을 때 우리는 매일도 행북해요. 난 아플 때 내옆에 잘 지키고, 슬플 때 나에게 옷겼어요. 하지만, 졸업하기 때문에
(제가)书面语，不要和口语中的我混淆了 꼭 만나보고 싶은 사람은 (저의)书面语 첫 사랑이(예)요. 그 남자가 한국 드라마에서(의)少个“的” (남자)通常是这样说的주인공처럼,(외모)错别字도 좋고 성격도 좋고 공부도 잘 해요. 그 남자와 같이 있을 때, 우리는 매일() 행(복했어요)过去式. (제가) 아플 때(에는)书面语要写的完整，不要像口语那样省略那么多 (저의) (곁)에(서) 잘 지(켜주었)过去式고, 슬플 때(에는) (저를) (웃)错别字겼어요. 하지만, ȁ