劳烦帮我翻译一下,请勿使用翻译软件,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 08:53:39
1.在礼宾组领班领导下,负责酒店宾客行李搬运、清点工作。?
2.随时听从接待员的召唤,迅速接受带房任务。?
3.向客人推销酒店各项服务,介绍酒店客房设施。?
4.负责将住店客人的物品、报纸、邮件、留言单及前厅通知发送的邮件等物品分送到客房、楼面或有关部门。
5.回答客人提出的有关询问,尽量满足客人的要求。
6.受理委托寄存、保管行李物品,办理登记等有关手续。
7.负责来访客人登记,协助维持大堂秩序,控制好大堂灯光。
8.自觉遵守酒店各项规章制度,努力学习,积极工作,圆满完成本职工作和领导交派的其他工作任务。
非常感谢!

1. under the ritual guest group gang foremen lead, is responsible for the hotel guest baggage transporting, the inventory work.
2. momentarily obeys reception clerk's summoning, accepts the belt room duty rapidly.
3. sells hotel each service to the visitor, introduces the hotel guest room facility.
4. will be responsible for the staying at an inn visitor's goods, the newspaper, the mail, the message list and lobby notice transmission goods and so on mail sends the guest room, the floor or the Department concerned.
5. replied the visitor proposed the related inquiry, satisfies visitor's request as far as possible.
6. accepts the request to check, the storage article of luggage, handles the registration and so on related procedure.
7. is responsible to come visiting the visitor registration, assists to maintain the great hall order, controls the good great hall light.
8. on own initiative observes the hotel each rules and regulatio