一句话的翻译和语法解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 02:48:26
A dashed relationship with one can open up the door to a brand new friendship with another.

中间 a brand 是作什么句子成分?

brand new 全新的、崭新的
a ···friendship一种。。。样的友情
和某人飘渺的关系可以打开崭新的友情关系的大门。

主语

a 不定冠词,放在形容词前,或名词前
brand new应该连写brand--new 崭新的,这是形容词,作定语

一段友谊的受挫会开启另一段崭新友谊的大门