英语高手帮我翻译啊! 有悬赏分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 15:41:00
帮我翻译一下下面的文章:

敬爱的詹姆士校长:
我是六年级一班的谢万泽,今年11岁,喜欢电脑、画画和读英语。我们学英语主要都是跟着老师的发音一起读,课后练习读单词和背单词;汉语是我们每天都要学习的课程,学汉语时,我们都通过跟老师问答交流提高对话能力。学汉语讲究语法通顺,词句优美,之后尤写作文来提高写作水平;我们艺术方面的课程上得较少,我们的经验也相对有些不足,希望以后我们双方能多加交流,相互进步。不知您们的学校的教学方式是否与我们一样?您们的同学上课是在教室上的课多些,还是在外活动的课程多些呢?我想您们的学生一定也非常喜欢自己的母校吧!谢谢您!

额外说明:这是我对一个英国的校长所要说的自我介绍,希望大家翻译时用语要带尊敬。而且严禁使用GOOGLE里的英语翻译,那个是足字翻译,外国人听不懂,要别人听得懂的!读得通的!

本人在线=,谢谢,请快点。

Dear James beloved principals:
I am XieWan ze.I am eleven years old,I like play computer game,draw and learn English.We learning English is importment to read with our
teacher,and decide the English words;We always learning Chinese,if
learning Chinese ,we usually talk to our teacher .I wish we can talk.
I don't konw your school like us?I think your students are very love
the mother school!Thank you!
Bey-bey!

James beloved principals:
I am a sixth-grade class of Xie Ze million this year, 11-year-old, like computers, painting and reading English. We have to learn English are the main follow the teacher's pronunciation of time together, after-school practice reading words and words back; Chinese every day we are learning courses, learn, we are through the question-and-answer exchange with teachers to improve the capacity of dialogue. Learn about grammar fluent, beautiful words, especially after writing to raise the level of writin