鸿门宴,吾得兄事之怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 14:40:06
今事有急,故幸来告良。
君为我呼入,吾得兄事之。
“得”是什么意思?
这句话怎么翻译?

易解!
刘邦是个弱势人群!

他在说:“我可以把你当哥哥对待”

解为“可以,应该”

君为我呼入,吾得兄事之:您替我把他请进来,我要像对亲兄弟一样对待他。“得”:要,将要。

印象中这句话中的得是必须的意思。
请你帮我把他叫进来,我必须以对待兄弟的礼节那样对待他。

我得到的意思