日语相关高手进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 00:43:29
1.彼はロックを爱する一方、クラシック音楽___くわしい。
①には ②では ③でも ④にも
答案是4,为什么?

2.こんな寒さ___震えていたら、この北国では生きてゆけないよ。
①ぐらいが ②ぐらいの ③ぐらいで ④ぐらいは
选3,为什么?此句的意思是啥?ぐらいで、ぐらいに、ぐらいは用法是怎样的?

3.憧れの东京大学に入れるものなら入りたい。
翻译中文

4.あれだけ先生に注意されたのだから、もう铃木さんも遅刻するまい。
翻译中文

5.明日ストライキで交通机関が全部ストップすると意なら、家から会社まで歩いて行く___。
①わけがあるまい ②はずがあるまい ③しかあるまい
④ことがあるまい
选项是3,为什么?怎么翻译?

6.男のあなたでさえ持ち上げられないのだから、女の私には持ち上げられないだろう。
翻译中文

回答的好给分喔

1、详しい(くわしい)是“对。。。了解,熟知”的意思。前面固定助词为“に”,“不仅而且”必有“も”。
2,是这种程度的冷 就发抖的话 在北方国家 根本无法生活。“ぐらい”表示事物的最低限度。助词“で”表示限定。四个选项并不是语法结构,不用特意记。
3,如果能进入我憧憬以久的东大的话,我想去。
4,已经被老师多次提醒了 就算是铃木也不会迟到了。
5,因为明天的罢工,交通机构全都停运了的话,只能从家走着上班了。あるまい=ない
所以しかあるまい=しかない意为没办法,只能。
6,因为连身为男人的你都拿不动的话 身为女人的我根本不可

1 不但 也
2 只是这种程度的冷 就发抖的话 在北方国家 根本无法生活哟
3 如果能够考到东京大学的话 真想进去
4 已经被老师多次提醒了 就算是铃木也不会迟到了
5 しかあるまい =しかない
6.因为连身为男人的你都拿不动的话 身为女人的我根本不可

1.
肯定有个も,所以从3、4里选择,3是“即使……也……”所以4

2.こんな寒さ___震えていたら、この北国では生きてゆけないよ。
这种程度的寒冷,就冻得直抖,这种北方你活不下去了……
ぐらい で直接用で这个表示原因的助词就可以判断出选这个

3.憧れの东京大学に入れるものなら入りたい。
如果能进入我憧憬以久的东大的话,我想去。

4.あれだけ先生に注意されたのだから、もう铃木さんも遅刻するまい。
被老师那么提醒注意了、铃木应该已经不在迟到了

5.
因为明天的罢工,交通机构全都停运了的话,只能从家走着上班了。
从上下文意思,1、2、4pass。只有3是“只能,只有”的意思

6.男のあなたでさえ持ち上げられないのだから、女の私には持ち上げられないだろう。
作为男人的你都举不起来,作为女人的我就更举不起来了吧

1. 爱摇滚乐的同时,另一方面也对古典音乐很了解。
表示也用も,对于某一对象,用に,所以用にも
2.我也不会