山东人进 帮我翻译一下方言

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 00:24:02
1个窝头,
2天了,
3了,
4孬了,
5了,
66,
7晾7晾,
88皮,
99毛,
10在不行就扔了.
就这样过日子,没个过不好

翻译成北京话 谢谢了``!!!

一个窝头 两天了 酸了 刺挠(发霉)了 吾(也同发霉)了 溜溜(蒸一下) 凄凉凄凉(就是晾一下) 扒扒皮 揪揪毛 实在不行就扔了 就这样过日子 没个过不好

一个馒头
放了两天了
酸了
坏了
捂长毛了
用水冲一冲
去晾一晾
扒扒皮
揪揪毛
实在不行就扔掉

一个窝窝头,两天了,酸了!刺挠了,悟了!遛遛!凄凉凄凉!拔拔皮,揪揪毛!实在不行了就扔了,就这样过日子,没有一个过不好的!加分吧!

北京话不会,大体上是
一个窝头,两天了,酸了,坏了,捂了,蒸蒸它,凉凉,扒扒皮,拽拽毛,实在不行扔了。