做日语阅读时一只碰到だつて,这个词有哪些意思啊,最好能举些例子,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 11:00:50
如题,谢谢各位高手

だって
Ⅰ《接続》可是,但是.
早くやってくれよ.--だって,ほんとうに暇がないんですよ
Ⅱ《助》(就是j)……也,即便是.
わたしだっていやです

是一个接续词啊,表示语气的转折,是很口语化的一个词。http://dict.hjenglish.com/jp/w/だって&type=jc 这里讲得比较详细,你看看吧。

「って」:と/という/というのは
「だって」:でも
「たって」:ても

是だって吧.中间是小tu
这个词是个连词,意思的确有很多,不过主要还是用在表示“因为,但是”等的场合
很简单的例子,比如别人问你买东西时为什么要选这个,你可以回答:だって、好きだから。因为喜欢啊,所以才选它的。
做但是讲其实也很好理解,还是可以用上面的那个例子啊,别人问你为什么喜欢这个东西,也可以理解成别人不是很认同你的看法,这时,你说:だって、好きだから。可以翻译成:可我就是喜欢它啊!(你不认同也没办法)

可是 但是