缘愁似个长的似是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 10:58:50
缘愁似个长的似是什么意思

缘:因为 似:像 个长:这样长。

秋浦歌
白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处是秋霜。

我头上的白发长到三千丈!只因我心中的愁绪也像这样长。对着明亮的镜子,我的头发白得象秋霜。我真不知道哪里弄来这模样!

出自:
《秋浦歌》
李白
白发三千丈, 缘愁似个长。
不知明镜里, 何处得秋霜。

【分析】
” 缘愁似个长“意思因为愁思像这样长。
【解答】
” 缘愁似个长“的”似“译为:像的意思。

是什么原因让它变的这么长啊!
缘:因为 似:像 个长:这样长。

秋浦歌
白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处是秋霜。

我头上的白发长到三千丈!只因我心中的愁绪也像这样长。对着明亮的镜子,我的头发白得象秋霜。我真不知道哪里弄来这模样!

是什么原因让它变的这么长啊!

“缘愁是个长” 用大冶话念出来更好理解 - “缘愁shi guo 长” , 理解为 “缘愁是这样长”