在线跪等英语翻译。高手进！机器翻译的请闪人！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 13:09:40
通过xxxx年的韩日世界杯，韩国人积极团结、永不放弃的精神让我获得了很多感动。之后又通过《冬日恋歌》《浪漫满屋》等韩剧的影响，喜欢上了韩国语，喜欢上了韩国。从而对韩国的一切也产生了好奇心。抱着想要更了解韩国的文化、学习韩国语的心态。我选择了留学韩国。

我之所以选择在韩国大学学英语专业是因为我很喜欢韩语和英语。想同时把这两门语言学好。我想，在韩国学习好英语的几率会比在欧美国家学习好汉语的几率大很多。另外，比起西洋人来，我更喜欢与中国人一样是东洋人的韩国人。因为他们会给人一种像在自己国家一样的亲切感。中国和韩国隔海相望，在风俗文化 生活习惯上也没有太大差异。为了能更快更好的适应留学生活。我选择了留学韩国。

I was touched by the positive, united and persistant quality demonstrated by Korean people through the Japanese-Korean World Cup in year xxxx. Then I am influenced by the Korean drama series such as and "full house" etc so that I became interested in Korea and Korean language, and hence started getting interested in everything about this country.with thoughts of learning Korean and knowing more about Korean culture I chose to study as an oversea student in Korea.

I chose English major in Korean university because I love Korean and English and want to master both languages. I think there will be a better chance to master English in Korea than mastering Chinese in European or North America. Moreover, as an East Asian, I like Korean better than westerners because they will make you feel like being in your own country. Also Chinese and Korea are not very different in terms of culture and living habits as we are geographicaly closed to each other. Therefore I chose t