我只学过五十音,想求得一份简短的日文自我介绍,急?

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/05 02:25:13

介绍内容:您好!我叫顾海军,初次见面，请多观照。今年30岁.善常专业:木工、司机、电焊。正在努力学习日语。如果能被录用，会竭尽所能，努力工作。希望这次能得到贵会社的录用，拜托您了！

はじめまして、顾海军と申します。どうぞよろしくお愿いいたします。
私は今年30歳で、得意分野は土木、溶接です。车运転もできます。现在日本语を勉强していますが、采用していただけるなら、一生悬命に努力しますので、ご検讨をお愿いいたします。ありがとうございます。

现在就要要么？我现在没有电脑在身边…不能翻译给你听啊…我是学日语的！我放学了就可以上了！真要的话加379679927 加时说明一下你是谁！

刚学50音图。。。就要写简历？？？？
你写出来背的出来吗？就算背出来了别人提问题你回答的出来吗？！怎么这么天真