(whatever comes, I will love you just as I do now .until I die)翻译成中文是

无论发生什么，我都会一直爱你如此刻，直到老去/此生不变。

不论发生什么，我将会爱你如现在对你的爱一样，直到我死去那一天

无论发生什么，我都会像现在这样爱着你。——直到我死。

什么时候，我会爱你就像我现在要做的。直到我死.就是这个意思

不管我们会遇到什么，我都会像现在一样爱着你，直到我生命的尽头