关于英语的问题，请帮帮忙！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 04:25:20
if their performance is adequate,most are more likely to get promoted just by staying on the force a certain number of years than for some specific outstanding act.
请帮翻译一下这句话，谢谢了！

只要他们表现差不离，大多数人只要在各自的岗位上混几年就很可能得到晋升，这要比做出特定的杰出贡献还要晋升得快一些。

如果他们的表演能获得认可，最好的结果也就是他们能连续火上几年，不可能有什么惊人的事情发生。

（不知道背景和上下文，很难准确译出。）