问个日语句子 不。。是个词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 00:42:55
写真にぎりしめた若者 ぎりしめた 是什么 这个句子怎么理解

紧紧握着或紧紧拿着的意思

不是ぎりしめた是にぎりしめた
你断句断错了
握り缔める「にぎりしめる」是个动词 表示紧握的意思

握りしめる
1用力握 紧握
2（感到贵重而）抓住不放
紧握照片的年轻人

にぎりしめた = 紧握着,攥着.

紧紧攥着照片的年轻人.

死死的撰着的意思。

ぎりしめた 是紧握的过去型，全句翻译过来就是年轻人紧紧地握着相片，注意日语里写真就是相片，当然你可以做一下其他的想象