谁来帮我看下这句英语对不对

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/12 16:30:08

i love you more than i can say
不对的话应该改成什么样子
或者对的话是什么意思？谢了

这个句子是对的啊！

绝对符合语法和老外的说话习惯

这个句子的是意思是：爱你在心，口难开

这不是一句歌词吗？歌词的意思是爱你在心口难开

我比我说的还要爱你

是爱你在心口难开的歌词。
译成白话就是：爱你的程度是比说出口的还要多很多。

绝对的，O(∩_∩)O哈哈~
不就是爱你在心口难开嘛

爱你在心口难开