まだ电気もついてるし
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 22:29:47
まだ电気もついてるし
这句话是什么意思 最好分析一下这句话不然还是不明白 谢谢了
这句话是什么意思 最好分析一下这句话不然还是不明白 谢谢了
まだ 电気 も ついてる し
まだ 要发生什么变化, 但是还没发生,的状态的意思.
电気がつく 的意思是, 开着灯.
も 是用来强调连灯都开着... 的意思.
し 在句末, 表示列举的意思. 一个理由是灯还开着, 可能后边还有同等的理由.
所以整句的意思是:
连灯都还开着.... 那么下边接下去的话, 应该是要发生的事情, 而这个事情肯定是 灯开这就不可能发生的事情. 如果等已经关了, 其他条件也具备了, 就会发生了.
你要一起看前后文就好理解了.
电灯也还开着。
未だ【まだ】いまだ〕尚,还,未,仍
电気【でんき】就是指 〔电灯〕电灯的意思, 不是电器!
ついて(い)る
电灯也还开着.
灯还开着呢