翻译!快快快快!!!要绝对纯正!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/09 02:37:50
感恩节宴会后,有些家庭还常常做些传统游戏。第一次感恩节,人们进行了跳舞、比赛等许多娱乐活动,其中有些一直流传至今。有种游戏叫蔓越桔竞赛,是把一个装有蔓越桔的大碗放在地上,4-10名竞赛者围坐在周围,每人发给针线一份。比赛一开始,他们先穿针线,然后把蔓越桔一个个串起来,3分钟一到;谁串得最长,谁就得奖。至于穿得最慢的人,大家还开玩笑地发给他一个最差奖。
还有一种玉米游戏也很古老。据说这是为了纪念当年在粮食匮乏的情况下发给每个移民五个玉米而流传下来的。游戏时。人们把五个玉米藏在屋里,由大家分头去找,找到玉米的五个人参加比赛,其他人在一旁观看。比赛开始,五个人就迅速把玉米粒剥在一个碗里,谁先剥完谁得奖,然后由没有参加比赛的人围在碗旁边猜里面有多少玉米粒,猜得数量最接近的奖给一大包玉米花。

Thanksgiving dinner, some families often do the traditional game. Thanksgiving for the first time, people were dancing, games and other recreational activities, some of which have been passed down until today. Kind of game is called cranberry race, is equipped with a bowl of cranberry on the floor, 4-10 player in the sitting around sewing issued to a person. The start, they first sewing clothes, and then to a series cranberry, one to 3 minutes; who was the longest series, the winners will. As for the dress of the slowest, we also sent him a joke, the worst award.
There is also a very old game of corn. It is said that this year will be a tribute to the shortage of food distributed to each of the five immigrants and maize have been handed down. When the game. Corn five people in possession of the house, we go separately, to find the corn five to participate in the competition, other people watched. Game, five on the rapid exploitation of maize grain in a bowl, who finished first