没有你的生活真的过不下去 用英语怎么说??

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 11:27:23
没有你的生活真的过不下去 用英语怎么说?? 谢谢各位@!

I can't survive without you.这是停留表面的意思，没有感情色彩，表示没有你，我会死（饿死之类）

I can't live/move on without you.带感情色彩，指没有你我的生活一片空白

I can not live without you.