解释一句话ce qui还是ce que

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 03:49:38
题目是:ils l'ont prié tout d'abord d'expliquer en peu de mots __ était la théorie de la relativité.
A.qu'est-ce qui B.ce qui C.qu'est-ce qu' D.ce qu'
请问这句话是什么意思？课本给的答案是D，但我觉得好像不对，麻烦各位帮忙分析一下~

是ce que 选D
1，元音前省音
2，就物提问

整句翻译：
他们马上就对此做了精辟的解释，是相对论（的概念）。

难点：
1，ce que代的是要解释的东西，就是前面的l'
2，en peu de mots 用简单的话，用很少的文字，言简意赅
（当然是用en，不用un！peu 和un peu 不应该混淆）
3，la théorie de la relativité 相对论

D
la théorie de la relativité不是主语，所以不是ce qui。
这个句子不是在问对方，而是告诉对方曾经问过这个问题，所以AC都不对

首先排除法，AC肯定不对。
为什么不对呢，因为“qu'est-ce qui ”是使用在带有问号的句子中，直接提问使用的，因此AC明显不对，排除。

Qu'est-ce que est la tournure servant à introduire une question posée directement. La phrase se termine alors par un point d'interrogation.

Qu'est-ce qu'il attend de cette rencontre ?
Qu'est-ce vous voulez boire ?

其次，排除掉B，因为原音前省音。

所以必定选D

是un peu还是en peu呢？
他们一开始请求他解释一下“la théorie de la relativité”这几个词。
选项我也不太会。。。。

安省近仪表着陆系统PRIE宣扬德abord德解释恩聚醚氨酯德mots __閠拉理论德拉鲁阿相对论。
A.qu就是策归仁B.ce归仁C.qu就是策曲' D.ce曲'