极乐寺记游－－个别字的翻译

道，道路，在这里的意思应理解为：（人）走到这里就进入玉河了。或者是：道路到了这里就是玉河（的范围）。
间，很显然是间隔的意思。
许，大概。围是个量词在这里。也就是大概七八围的样子。
然，直接翻译就是：是这样。代词代指前文提到过的情况