UC知道请英语高手帮我翻译啊，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 15:13:17
供应商根据双方签字确认的采购方的《采购订单》规定的产品名称、产品规格型号、包装方式或标准等按时、保质、保量把货物交付给采购方指定地点，供应商未按要求逾期交货，除自然灾害等不可抗力因素原因外，采购方将以延迟天数乘以该批货物0.5%计算违约金，若因此导致采购方停欠产或加班加点，则供应商须赔偿或加倍赔偿采购方因此所受的一切损失（以采购方发给供应商的书面处罚单为准）。
尽管发生了不可抗力，供应商仍然应尽最大的努力争取尽快交货，采购方与供应商确认如果在《采购订单》规定的时间之后的某个时间点前供应商还不能交货，采购方有权取消全部或部分订单。
采购方认为需要中止订单或订单变更，采购方需要及时书面（传真或电子邮件）通知供应商并经供应商书面确认，对变更的订单供应商应按本协议项下的2.1的规定执行。
双方同意协议履行地为采购方所在地，供应商在采购方指定的交货地点，按采购方的收货程序办理相关手续，并保留相关收料单价，作为结算凭证。
包装方式或标准：供应商供货的包装标准，应达到采购方的使用要求，并配合采购方具体的使用要求进行整改。若因供应商包装袋原因造成的一切损失均由供应商承担。
供应商在交付货物时应提供：《送货单》、《检测报告》。在《送货单》上需注明订单号、产品名称规格型号、数量、生产厂家；在《检测报告》上须注明供应商商品的批次号，供应商每次送货商品批号不应超过2个，有多个批号时需将所有批号在报告上写明。（无订单号及《检测报告》，仓库有权拒绝收货）。
采购方在收货时进行例行外观抽检合格后货物进入采购方指定仓库。采购方对供应商货物的接收并不代表采购方接受供应商的货物，供应商也不因此豁免其对产品质量的责任。一旦采购方对供应商交付的货物质量、数量提出异议的，供应商必须在接到采购方异议通知之日起三日内给予答复，并采取合理的商业努力进行补救；供应商拒绝答复、拒绝采取补救措施或者无法采取补救措
施的，视为违约，采购方有权解除协议，并要求供应商承担损害赔偿责任（以采购方发给供应商的书面处罚单为准）。
Supplier delivery of specific product name, product model specifications, packaging or standard price, clearing the way, the number of goods, delivery time for goods such as the two sides in order to confirm the signing of the procurement side, "Purchase Order" will prevail.
Under the supplier to confirm the signing of the procurement side of the "purchase order" provides the product name, product model specifications, packaging or standards on time, durability, the amount of security to be delivered to the procurement of goods to the designated locations, suppliers did not require late Delivery, with the exception of natural disasters, such as force majeure factors that reason, the procurement side will be multiplied by the number of days delayed goods 0.5 percent calculation of liquidated damages, if this resulted in the procurement side, or stop Qianchan overtime, the suppliers have to double compensation for damages or procurement Therefore, all s