聊斋志异孙必振翻译

孙必振坐船过江，正好遇见了大风雨，而且雷雨交加，船摇晃的很厉害，跟他坐在同一条船上（的人都）十分害怕。
这时候，(大家）忽然看见一个金甲神站立在云端，手中拿着一个金字写的牌子让下面人看，大家都抬头看，（发现牌子）上面写着“孙必振”三个字，看的十分清楚。
众人们对孙必振说：“孙必振，你遭到天谴，希望你自己坐另一条船，不要连累（我们大家）。
孙必振还没有说话，众人们也不等待他的同意，看见旁边有另外一条小船，（于是）一起把他推了上去。等到孙必振上了另一条船，他回头一看，之前的那条船已经沉了下去。
括号的内容是为了句子通顺添加的内容。

孙必振坐船过江，正好遇见了大风雨，而且雷雨交加，船摇晃的很厉害，跟他坐在同一条船上（的人都）十分害怕。
这时候，(大家）忽然看见一个金甲神站立在云端，手中拿着一个金字写的牌子让下面人看，大家都抬头看，（发现牌子）上面写着“孙必振”三个字，看的十分清楚。
众人们对孙必振说：“孙必振，你遭到天谴，希望你自己坐另一条船，不要连累（我们大家）。
孙必振还没有说话，众人们也不等待他的同意，看见旁边有另外一条小船，（于是）一起把他推了上去。等到孙必振上了另一条船，他回头一看，之前的那条船已经沉了下去