翻译(要准!!!,在线等)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 06:31:44
同学要参加英语竞赛(就是吴洋)让我帮他求个翻译。

要求翻译的要绝对的准确,要快,不要词霸还有谷歌翻译的那种翻译软件(我试过,不准。)

以下是要翻译的内容:

各位老师,各位评委,大家好!我是来自大庆市第四十四中学四年一班的吴洋!我是一个活泼开朗外向的男孩。在学校我的学习成绩优异,兴趣爱好广泛,深受各位老师的喜爱。我是一个全能型的人。在体育运动方面,我尤其擅长篮球,我爱看NBA的比赛,在众多球星之中,科比 ·布莱恩特是我的偶像,我为在NBA奋斗的三位中国人,姚明,易建联,孙悦而骄傲。我也喜欢阅读推理小说和漫画,歇洛克 ·福尔摩斯是我最喜欢的侦探,我也喜欢做一些锻炼智力的题,像数独。我热爱学习,知识面广泛。我对未知的世界充满了好奇心,我对英语很感兴趣,我喜欢学英语,讲英语,用英语。我的参赛格言是有志者事竟成!谢谢大家!
不要翻译软件和语言工具翻译的!!!!!

这是100%手动翻译的……

Greetings teacher and judges. I am Wu Yang from class four one of Da Qing Number Fourty-One middle school. I am a active and extrovert boy. I have excellent academic results and a variety of interests and hobbies. I am a favourite student of my teachers. I am an all-rounded person. In term of sport, I am especially talented in basketball. I enjoy in watching NBA matches. Although my basketball idol is Kobe Bryant, I am very proud of the three Chinese warriors in NBA, namely Yao Ming, Yi Jianlian and Sun Yue. I also love to read detective novels and comics. Sherlock Holmes is my favourite detective. Besides, I am interested in challenging IQ practices too, such as Sudoko. I am passionate of studies and well-informed. I am very curious towards the future world ahead of us. In addition, I am enthusiastic in English language. I like to study, speak and utilise English. Lastly, my maxim for the competition is “Where there is a will, there is a way”. Thank you.