求助帮忙吧英文翻译成汉字 谢谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/19 18:20:11
Specifications 40 GB
Model Number ST340015A
Interface Ultra ATA/100
Cache 2 MBytes
Capacity 40 GB
Guaranteed Sectors 78,165,360
Number of pins on the I/O connector 40
PHYSICAL
Height (max) 19.99 mm (0.783 inches)
Width (max) 102.0 mm (4.02 inches)
Length (max) 146.9 mm (5.78 inches)
Weight (typical) 454 grams (1.10 pounds)
PERFORMANCE
Spindle Speed 5400 rpm
Average latency 5.55 msec
Random read seek time 12.5 msec
Random write seek time 13.5 msec
Maximum interface transfer rate 100 Mbytes/sec.
RELIABILITY
MTBF 600,000 hours
Unrecoverable read errors 1 in 10^14
POWER
Average idle current 5.0 watts
Average seek power 7.30 watts
Standby power 1.4 watts
Sleep power 1.07 watts
Maximum start current, DC 2.0 amps
ENVIRONMENT
Ambient Temperature
Operating 0 to 60 degrees C
Nonoperating -40 to 70 degr

40 GB的规格
型号ST340015A
接口超台式
第2兆字节缓存
容量40 GB
保部门的数目78,165,360
插脚数上的I / O连接器40
物理
高度（最大） 19.99毫米（ 0.783英寸）
宽度（最大值）一百○二点○毫米（ 4.02英寸）
长度（最大值） 146.9毫米（五点七八英寸）
重量（典型值）四百五十四克（ 1.10磅）
性能
主轴转速5400 rpm的
平均等待时间5.55毫秒
随机读取寻道时间12.5毫秒
随机写入寻道时间13.5毫秒
最大接口传输速率100兆字节/秒。
可靠性
平均无故障工作时间六十点○万小时
不可恢复读错误1 10 ^ 14
电力
平均闲置电流五点○瓦特
平均寻求权力7.30瓦特
待机功耗一点四瓦特
睡眠电力1.07瓦特
最大启动电流，直流二点〇安培
环境
常温
经营0至60摄氏度
非经营性-40 ℃至70摄氏度
最大运行温度变化20摄氏度，每小时
非经营性最大温度变化30摄氏度，每小时
最大运行外壳温度69摄氏度
相对湿度
操作5至90
非经营性5日至95
最大允许湿度变化每小时30
高原
高空作业（民） -60.96米（ -200米）
操作高度（最大值）三〇四八米（ 10000英尺）
非经营性高度（民） -60.96米（ -200米）
非经营性高度（最大值）一二一九二米（四点零零零万英尺）
休克
操作振动0.50亚基
操作震动（最大） 63亚基在2毫秒
非经营性休克（最大值） 350亚基在2毫秒
振动
操作振动0.5气孔at22 - 350赫兹
非经营性振动5.0亚基在22-350赫兹
声学
声学（闲置音量