为什么loveapple是番茄的意思

love apple means a tomato.

[Probably translation of French pomme d'amour (from the former belief in the tomato's aphrodisiacal powers) : pomme, apple + de, of + amour, love.]
翻译一下：
法语中番茄是pomme d'amour(早期人们认为番茄有壮阳作用）
pomme法语中是‘苹果’意思(apple)
de是‘的’的意思
amour是‘爱’的意思(love)

这个嘛，应该要问美国人或英国人，他们创造了英语嘛

西红柿是红色的，又像心一样，心象征爱情，所以就就叫"loveapple"

习惯啊