帮忙英文翻译,我总是翻不好,先谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 05:26:23
你好,我在无意中看到了你们公司的网站,看了你们的作品,我觉得你们公司实力很强。现在正值金融风暴,这种情形影响了整个世界,尤其是欧洲,我是中国建筑效果图行业的模型师,在中国,3d效果图,动画产业正值急速发展阶段,前景广阔,尤其是上海市,国外各个建筑行业纷纷想在上海这个中国内地的经济特区发展,以贵公司目前的状况和实力我相信在上海得建筑设计,效果图,动画行业一定排在第一,假如贵公司有兴趣在中国上海开分公司我一定会前来应聘。现在附上我的一些作品,请过目
不要用google翻译,google我也会用,谁翻得好给谁,我在追加分。

我不是很确定,检查一下有没有语法问题。Hello, I see you inadvertently company's Web site, read your work, I think you have a strong company. Now when the financial crisis, this situation affected the entire world, especially Europe, I am a Chinese construction industry View model division in China, 3d map effects, animation industry was the rapid development and broad prospects, especially in Shanghai City, in various foreign countries in the construction industry in Shanghai, would like to have the Mainland of China special economic zone development, so as to the current state of your company and I believe that the strength in the architectural design of Shanghai have, the effect map, a certain industry Animation came in first, if you are interested in To open branch in Shanghai, China, I will come to candidates. Now I have attached a number of works, please read it

Hi, I bumped into your website by chance. From the works you presented online, I found you a very competent company. Facing t