请帮忙将简历翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 08:28:30
个人简介
有4—5年零售行业销售经理、采购的经验。
精通服装、饰品、箱包、化妆品在目前市场上的招商、采购、销售流程。
精通大型百货公司采购、营运、销售要点，有代领销售团队的能力
善于沟通、性格稳重、责任感极强、具有良好的组织、沟通、协调、心理承受和情商管理能力及团队合作精神，塌实、细致、乐观。

工作经历
2004/07 —至今： 深圳永旺商业有限公司（JUSCO） 销售经理、采购（服装方向）
工作职责：
主要负责服装、饰品、皮具、化妆品这些商品从招商、采购到卖场营运销售供应链的管理。

1采购：负责永旺集团(AEON)中国华南13家店铺的服装、配饰、皮具采购工作。
品牌引进：通过博览会、网络、商业人脉挖掘国内国外市场上服饰知名品牌，通过沟通、商业谈判与其建立合作关系，为他们规划出合适的销售模式，选择适时的店铺，引入到JUSCO华南区域的各个门店开始合作销售，以谋求合作的利润最大化和长久化。达成双赢。
单品采购：根据每年每季度的流行趋势，自己设计开发最畅销的服装和配饰单品，并通过博览会、网络等渠道寻找有潜力、有实力、质量体系能达到我们需要标准的工厂，进行批量加工生产。从设计、选款、合同谈判、订单、物流、销售、库存管理全程跟进。
2营运管理：
•全面掌握商超的销售、物流、客服等环节，合理管理，让所有部门都很好的支援到卖场的销售
一线，管理好销售团队，保证其积极性和凝聚力，完成每月度、每季度的公司销售预算。
•在卖场调整、开新店时，将手上的所有供应商、商品资源合理组合，根据每个JUSCO店铺所
在商圈顾客群的不一样配置出适合当地消费水准的品牌商品组合。
•通过大卖场的布局、陈列、海报、POP企划等各种手段推广商品，以达成销售预算完成的目的；
•做好订货控制、管理好库存和毛利，减少损耗，保证盘点数据报表的准确性
•维护好商品销售系统，维护好和所有合作供应商之间的关系，保证他们能按照我们公司的整体
计划来展开销售。
•与公司高级管理部门和自己带领的

Profile
● 4 years experience of retail sales management and procurement.
● Proficient in the merchants, purchasing and sales process in clothing, accessories, handbags and cosmetics.
● Versed in the key point of procurement, operating and sales of large department stores.
● Have the experience to lead a sales team.

Working Experience
2004/07 – 2008/9: AEON(China) Shenzhen Co., Ltd. (JUSCO) Sales manager —> Buyer
Job duties:
Responsible for whole businesses process of clothing, accessories, leather goods and cosmetics, including merchants, procurement, in-store sales and supply chain management of these categories.

1. Procurement:
Taking charge of the procurement of accessories and leather goods for AEON(China) 13 stores in south China.
● The Introduction of the Brand:
From the Expo, Internet and business connections to find the well-known brands at home and abroad. Communicating and nego