这句话英文怎么说“病假期间的工资标准”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 12:13:55
这句话英文怎么说
“病假期间的工资标准为:工作2年以下的,按本人工资的60%发放,工作2年至4年的,按本人工资的70%发放,工作8年以上的,按本人工资的100%发放”

sick leave pay rates,

Employees working less than 2 years get 60% of their regular salaries.

Employees working more than 2 years but less than 5 years get 70% of their regular salaries.

Employees working over 8 years will be paid 100% of their salaries.

“病假期间的工资标准为:工作2年以下的,按本人工资的60%发放,工作2年至4年的,按本人工资的70%发放,工作8年以上的,按本人工资的100%发放”
"The wage standard among vacation of disease is: Work 2 year, release according to one's own 60% of salary, work 2 year to 4 year, release according to one's own 70% of salary, ones that work for more than 8 years, release at 100% of one's own salary "

the standards for wages during sick-leave period are : paying by 60% of one's own wage whose working age is below 2 years ,paying by 70% of one's own wage whose working age is between 2 and 4 years , paying by 100% of one's wage whose working age is above/over 8 years

During the sick leave, the wage will be paid as:within 2