翻译这句话（日语）

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/27 03:13:24

在那里记录的生活的点点滴滴使我长了许多知识
在这句话里，长了许多知识可不可以用“勉强になりました”呢？

不能那样说。
そこに记录してある生活に関するものは、私に色んな事を分からせてもらえた。
这里用分からせて来表示使我了解了很多事情。

ビットがどこで私の人生の记录ビット长の知识を多くの

あそこに印しのしずく
仆にとっていろいろことを身に着ける

楼上的是机器翻译的别看错误百出

あそこでの生活のいろいろなことのお阴でよく勉强になりました