英语中有哪些常用的名词作动词?

名词和动词意思一样的很多，如
chain,hand,rain,run,look,fish, .. 楼上也说了些

如你说的book-书，book-预定
名词和动词意思有出入的
常见的有
chair - 主持
man- 操纵
pool - 淤积
dog - 跟踪, 尾随
stick - 粘贴
。。。。

man look dream hand floor land rain storm
smile laugh cry sense treasure

那多了去了，比如 fish，例句：
Instead of giving a man a fish, teach him how to fish.

我的建议是，记哪些名词可以作动词并没有什么用，有那功夫，不如多阅读，多听。

另外，你说的“熟词”，可能是指常用词。这在英语里是最需要注意的一点，很多时候，你觉得你认识这个词了，其实它是别的意思。可以说，任何一个常用词，都有很多不同的意思。例如 run, 有几百，甚至几千的意思。或是说，越是常用词，不同的意思越多。

water n 水
v 浇水